Am Fuße des Donnersberges , des mit 687 m höchsten Berges der Pfalz , umgeben von ausgedehnten Wäldern , weiten Wiesen und Feldern , ist Winnweiler ein Wanderparadies mit gut markiertem Wanderwegenetz . Ein beheiztes Schwimmbad , Sport- und Tennisplätze , sowie weitere Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung , bieten eine erholsame Zeit .

 We are located at the foot of the Donnersberg, which is the highest peak in the Palatinate region boasting 687 meters at the peak. The area is surrounded by lush forests with well-marked trails for hiking. There are many other outdoor activities in the area including horseback riding, bicycling and swimming.

 

Au pied du Donnersberg (avec ses 687 mètres le mont le plus haut du Palatinat), entourèpar des forèts , des champs et des praires immenses , Winnweiler est un vrai paradis pour tous ceux qui aiment faire des randonnèes sur des chemins bien balisès .